UND, NDSU discuss resuming football rivalry