Former NDSU coach Erhardt passes away