Retailers Shopko and Pamida to merge